![\"RV10790_Articolo\"](\"https:\/\/noticiascatolicas.com.br\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/RV10790_Articolo.jpg\")
Quanto mais se aproxima a Jornada Mundial da Juventude do ano que vem, em Crac\u00f3via, na Pol\u00f4nia, maior \u00e9 a demanda de trabalho para os envolvidos em realizar o maior evento cat\u00f3lico jovem do mundo.<\/p>\nQuanto mais se aproxima a Jornada Mundial da Juventude do ano que vem, em Crac\u00f3via, na Pol\u00f4nia, maior \u00e9 a demanda de trabalho para os envolvidos em realizar o maior evento cat\u00f3lico jovem do mundo.<\/p>\n
Mais de 400 mil pessoas j\u00e1 se inscreveram para a JMJ e tamb\u00e9m j\u00e1 est\u00e3o abertas as inscri\u00e7\u00f5es para os volunt\u00e1rios de curto-prazo que v\u00e3o trabalhar em julho, durante as duas \u00faltimas semanas da JMJ.<\/p>\n
No Comit\u00ea Organizador local trabalham, atualmente, nove volunt\u00e1rios brasileiros, a maioria dentre todos os outros jovens que vieram de diferentes partes do mundo. Dentre os brasileiros, a R\u00e1dio Vaticano conversou com Patr\u00edcia Paiva (na foto, de blusa vermelha), que \u00e9 volunt\u00e1ria no setor de comunica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
\u201cA gente faz uma brincadeira de que temos uma comunidade brasileira no Comit\u00ea aqui em Crac\u00f3via, porque somos a maioria, estamos em nove. A gente recebe volunt\u00e1rios de outros pa\u00edses, mas somos a maioria. E tem sido uma experi\u00eancia muito boa pra todos n\u00f3s\u201d, partilha.<\/p>\n
Patr\u00edcia conta que desde maio deste ano, quando chegou \u00e0 Pol\u00f4nia, trabalha com tradu\u00e7\u00e3o de textos para o site em portugu\u00eas, de documentos do Comit\u00ea, al\u00e9m de colaborar com as redes sociais e produ\u00e7\u00e3o de v\u00eddeos.<\/p>\n
Ela, de maneira especial, explica que cuida da p\u00e1gina de testemunhos no site oficial da JMJ 2016 na vers\u00e3o em portugu\u00eas: \u201cTemos uma se\u00e7\u00e3o especial em nossa p\u00e1gina para os testemunhos \u2013a sess\u00e3o Fique ligado!. Como \u00e9 uma p\u00e1gina recente, ainda temos poucos testemunhos. Ent\u00e3o, quem quiser compartilhar suas experi\u00eancias com a Jornada, pode mandar texto e foto postarmos no site\u201d.<\/p>\n
App guiar\u00e1 peregrinos durante JMJ 2016<\/strong><\/p>\n \u201cN\u00f3s estamos trabalhando no projeto de ter tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea durante a JMJ para o portugu\u00eas. Nessa semana, estamos planejando at\u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o dos termos que estar\u00e3o no aplicativo de celular para os peregrinos ficarem por dentro do que est\u00e1 acontecendo na cidade e at\u00e9 de quest\u00f5es b\u00e1sicas de como se comunicar em polon\u00eas, mapa da cidade… \u00c9 uma forma de que eles se sintam acolhidos totalmente, ningu\u00e9m se sinta perdido ou desinformado, estamos trabalhando arduamente para isso\u201d, finaliza.<\/p>\n